Synopsis: The third title in Japan’s most popular murder mystery series — after The Honjin Murders and The Inugami Curse — fiendish classics featuring investigator Kosuke Kindaichi.
Nestled deep in the mist-shrouded mountains, The Village of Eight Graves takes its name from a bloody legend: in the Sixteenth Century eight samurais, who had taken refuge there along with a secret treasure, were murdered by the inhabitants, bringing a terrible curse down upon their village.
Centuries later a mysterious young man named Tatsuya arrives in town, bringing a spate of deadly poisonings in his wake. The inimitably scruffy and brilliant Kosuke Kindaichi investigates.
I cannot begin to say how much I am loving this series featuring the stuttering, dishevelled, shaggy-haired Japanese detective, Kosuke Kindaichi. A long-time hit in Japan, but barely discovered here in the West until now, thanks to Pushkin Vertigo. This is my third Kindaichi novel, having previously read The Honjin Murders and The Inugami Curse, so I literally jumped at the chance to read this one.
It is a slightly familiar format, and one the author Seishi Yolomizo explores well - deep, dark family secrets, which when brought into open, give birth to jealousy, greed and ultimately ... murder. And here we have all those elements: a family saga of love and hate, revenge and redemption; many suspects but always one whom you are least likely to suspect; a suspenseful mystery, tied together by a long narrative that conveys the essence of the story, location and characters to perfection.
However, in this particular novel, the story begins much earlier - in the 1560s - with the murder of a group of samurai, a missing treasure and a curse. Events rear their ugly head in the 1920s with the descendants of the village succumbing to the ancient curse. By the time our story takes place (ie: 1940s), the village has become incredibly insular, and its villagers both suspicious and superstitious of everyone and everything. When events start to unravel along historic lines with the arrival of Tatsuya, the villagers can not but look to the past for an explanation.
In an interview published in The Guardian, Yokomizo's grandson On Nomoto, said: “Kindaichi tries to find out not just how someone has been killed but why it happened. And behind the story, it’s always connected to Japanese history.”
In the same article, Daniel Seton from Pushkin says of Yokomizo's novels: “It has all the ingredients that thrill fans of golden-age British and American mysteries ...... an old country house, a feuding family, mysterious noises in the night, a macabre murder and a brilliant sleuth with an ingenious solution. It’s also steeped in a distinctively Japanese atmosphere, and is packed full of playful references to the classics and traditions of crime writing.”
I love the character of Kosuke Kindaichi - a Japanese Columbo if you are wanting a comparison. Kindaichi is portrayed as being slightly eccentric, wearing a robe and trousers that have seen better days, as well as having bad dandruff. He also gets easily stressed and excitable, which brings on his stuttering. And yet beneath all of the yokel-like exterior, is an exceedingly clever detective. It goes to show that you should never judge a book by its cover (though Yokomizo's are fabulous!).
From what I can find, the next Kindaichi novel to be released is the fiendishly clever "Gokumon Island" said to be loosely inspired by Agatha Christie's And Then There Were None. Perhaps the most highly regarded of all the great Seishi Yokomizo's classic Japanese mysteries, this novel is due for release in June 2022. This particular novel was translated by Bryan Karetnyk .
Pushkin Vertigo have release 35 mysteries from various international writers - and I have read 25 of them! You can find the list HERE. Yokomizo is featured among many incredible writers - I cannot but suggest the reader delve into these mysteries for themselves.
More on Kindaichi here
